 | nommer; appeler; qualifier; répondre au nom de |
| |  | Cái mà ta gá»i là tình bạn |
| | ce que nous nommons amitié |
| |  | Äó là cái mà ngưá»i ta gá»i là điá»u ngốc |
| | c'est ce qu'on appelle une idiotie |
| |  | Cái phòng mà ngưá»i ta gá»i là phòng thà nghiệm |
| | la salle qu'on a qualifiée de laboratoire |
| |  | Ngưá»i gá»i là Mai |
| | la personne qui répond au nom de Mai |
| |  | soi-disant; dit |
| |  | Cái gá»i là độc láºp cá»§a má»™t chÃnh quyá»n bù nhìn |
| | la soi-disant indépendance du gouvernement fantoche |
| |  | pour la forme; par manière d'acquit |
| |  | Là m việc gá»i là |
| | travailler pour la forme |
| |  | Gá»i là có đến |
| | être venu par manière d'acquit |